JAN SVOBODA
JASANSKÝ – POLÁK
MICHAL KALHOUS
ALENA KOTZMANNOVÁ
MARIE KRATOCHVÍLOVÁ
MARKÉTA OTHOVÁ
& JIŘÍ KOVANDA

THE OTHER SIDE OF A PHOTOGRAPH

 
As Seen In Their Natural Environment

Jaromír
Novotný

 
A Spectre in the House

Tomáš Bárta

 
Gerbera won't break

Anna Ročňová

 
Interweaving

Michal Škoda

 
the little infinity

Marian Palla

 
Matter in Eternity

Habima Fuchs

 
ANONYMOUS FORM OF SQUARE

JIŘÍ HILMAR

 
LOVE LIFE

JIŘÍ THÝN

 
THE SKY SERENE AS A VAST AQUARIUM

NÉPHÉLI BARBAS

 
unconductive trash

Largely Observed

 
Tomáš Hlavina

TLNVXYK Puzzle

 
Filip Dvořák

The Ravine – The Room

 
Jiří Staněk

Brightness

 
Petr Nikl

Wild Flowerbeds

 
Lukáš Jasanský - Martin Polák

Sir's Hunting Ground

 
Lenka Vítková

First book of emblems

 
Inge Kosková

Flow

 
David Možný

Blink of an Eye

 
Kristián Németh

Warm Greetings

 
Jiří Kovanda

Ten Minutes Earlier

 
Karel Adamus

Minimal Metaphors

 
Tomáš Absolon

RAFA MATA

 
František Skála

TWO YEARS' VACATION

 
Olga Karlíková

At Dawn

 
Pavla Sceranková & Dušan Zahoranský

Work on the Future

 
Selection from the Fait Gallery Collection

ECHO

 
Vladimír Kokolia

The Essential Kokolia

 
Alena Kotzmannová & Q:

The Last Footprint / Seconds Before…

 
Nika Kupyrova

No More Mr Nice Guy

 
Markéta Othová

1990–2018

 
Valentýna Janů

Salty Mascara

 
Jan Merta

Return

 
Radek Brousil & Peter Puklus

Stupid

 
Milan Grygar

LIGHT, SOUND, MOTION

 
Svätopluk Mikyta

Ornamentiana

 
Denisa Lehocká

Luno 550

 
Eva Rybářová

KURT HERMES

 
Christian Weidner a Lukas Kaufmann

ERASE/REWIND

 
Markéta Magidová

TERTIUM NON DATUR

 
Tomáš Bárta

EXTERNAL SETUP

 
Václav Stratil

LANDSCAPES

 
Ondřej Kotrč

TOO LATE FOR DARKNESS

 
Kateřina Vincourová

"WHENEVER YOU SAY."

 
Jiří Franta & David Böhm

BLIND MAN’S DREAM

 
Ewa & Jacek Doroszenko

EXERCISES OF LISTENING

 
Jan Poupě

SET OF VIEWS

 
Peter Demek

STATUS

 
Josef Achrer

BACKSTORIES

 
Radek Brousil

HANDS CLASPED

 
Katarína Hládeková and Jiří Kovanda

SIAMESE UNCLE & MONTAGE

 
Jiří Valoch

WORDS

 
František Skála

TRIBAL

 
Jiří Franta and Ondřej Homola

A BLIND MASTER AND A LIMPING MONK

 
Alžběta Bačíková and Martina Smutná

CARPE DIEM

 
THE SELECTION FROM THE FAIT GALLERY COLLECTION

THE FRAGMENTS OF SETS / THE SELECTION FROM THE FAIT GALLERY COLLECTION

 
Tomáš Absolon

MONET ON MY MIND

 
Kamila Zemková

THE DEAD SPOTS

 
Johana Pošová

WET WET

 
Ivan Pinkava

[ANTROPOLOGY]

 
SELECTION FROM THE FAIT GALLERY COLLECTION

READY OR NOT, HERE I COME

 
Veronika Vlková & Jan Šrámek

THE SOURCE

 
Jan Brož

SSSSSS

 
ONE MOMENT / PART ONE: PRIVATE COLLECTION FROM BRNO

COLLECTOR'S CYCLE OF IMPORTANT PRIVATE COLLECTIONS

 
Alice Nikitinová

IT WOULDN'T BE POINTLESS TO

 
Ondřej Basjuk

THE CULT EXHIBITION

 
Tomáš Bárta

THINGS YOU CAN´T DELETE

 
HE SELECTION FROM THE FAIT GALLERY COLLECTION

FOR MANY DIFFERENT EARS

 
Katarína Hládeková

TO START THE FIRE

 
Marek Meduna

AMONG THE DOG THIEFS

 
THE SELECTION FROM THE FAIT GALLERY COLLECTION

WORDS AMONG SHAPES / SHAPES AMONG NAMES

 
Lukas Thaler

THE PROPELLER

 
Krištof Kintera

Hollywoodoo!

 
Ondřej Homola

ARANGE

 
THE SELECTION FROM THE FAIT GALLERY COLLECTION FOCUSED ON THE YOUNGEST GENERATION

TETRADEKAGON

 
Tomáš Bárta

SOFTCORE

 
Richard Stipl

SENSE OF AN END

 
Lubomír Typlt

THEY WON'T ESCAPE FAR

 
Kateřina Vincourová

THE PRESENCE AS
A TRILL

 
SELECTION FROM THE FAIT GALLERY COLLECTION

OPEN

 
Christian Weidner
/ Vincent Bauer
/ Cornelia Lein

HERE AND
SOMEWHERE
ELSE

 
The selection from the FAIT GALLERY collection

THE SELECTION
FROM THE
COLLECTION

 
Alena Kotzmannová
/ Jan Šerých

A CHI-
LIAGON



THE OTHER SIDE OF A PHOTOGRAPH

23.10.2024 - 20.12.2024

Fait Gallery, Ve Vaňkovce 2, Brno

Curator: Denisa Kujelová

Opening: 23rd October, 7 pm

 

The artists of the collective exhibition The Other Side of a Photograph share unusual visuality, the consistency of light and the concept of individual photographs that challenge conventions. Selected works by the tandem of Lukáš Jasanský and Martin Polák, Michal Kalhous, Alena Kotzmannová, Marie Kratochvílová and Markéta Othová, in dialogue with Jan Svoboda's personal approach to photography and Jiří Kovanda's subtle interventions, allow us to glimpse, through their shared sensitivity, the hidden reality of the world in unexpected detail.

 

The selection of analogue, mostly black-and-white photographs seemingly captures what almost all of us see. In many cases, banal and sometimes even unphotogenic situations, often emphasised in a deliberately unprofessional manner to the point of amateur photography, are sometimes embarrassing. However, the mundane in them opens up wide boundaries of beauty that we probably would not have thought of without their help. Susan Sontag descrines it in the chapter The Heroism of Vision: “No one has ever found ugliness through photography. But many have discovered beauty in this way. Except when the camera is used for documentation or as part of a social ritual, what makes people take photographs is a desire to find something beautiful..."[1]

All of the artists, like Jan Svoboda (1934-1990) from the late 1960s, have in various ways transcended the established principles and canons of photography and in their distinctive approach deliberately questioned its supposed message and formal perfection, expanding it with new possibilities of treatment and perception. "The things I do show no artistry. And I want them not to. I want them not to be pretty, to be as ordinary as possible, not to dazzle, not to shock, not to surprise...[2] Just like Svoboda's work, the works of the mentioned artists have never aspired to conform to standard photographic practices, and like him, some of them have also expressed their opposition to the very term photographer. The theorists Pavel Vančát and Jan Freiberg introduced for their broader thinking and grasp of the medium the fitting tem of "nonphotography"[3] referencing the term anti- or non-photography coined by Nancy Foote in 1976 in relation to postmodern photography.[4]

What makes their photographs so similar is their sophisticated work with technical imperfection, the peculiar tonality of the narrow grey scale and often the use of large formats in sharp contrast to the intimacy and apparent banality of the chosen subjects. Like Svoboda, they focus on their immediate surroundings such as the environment of their homes and the ordinary objects with which we share our private space. In a photograph constructed as an autonomous surface, the role of light in its reflection and absorption is essential, and so is the relationship between objects and their background, with its demarcation often so subtle that the two planes almost merge. This is of course enhanced by the narrow tonality of grey in the choice of black-and-white photography: "Since black-and-white configurations are theoretical, they cannot really exist in the world. But black-and-white photographs do exist. They are in fact the images of the conceptions of the theory of optics, which means that they arose from this theory. [...] Therein lies their strange beauty, identical to the beauty of the conceptual universe. This is why many photographers prefer black-and-white photographs as they reveal more clearly the true meaning of photography, i.e. the world of conceptios."[5]

In regard to the legacy of Jan Svoboda and his exceptional sensitivity, the exhibition shows selected photographs from the broader oeuvres of the individual artists in which forms and procedures more or less referring to Svoboda's work can be recognized. Due to the very narrow theme scope of the exhibition concept, images from various cycles and in some cases diptychs have been selected in collaboration with the artists, and it should be noted that their meaning, which was established in the original context through the composition of their units, has been altered for this specific event.



[1] SONTAG, Susan. O fotografii. Brno, Praha a Litomyšl: Barrister & Principal a Paseka, p. 80.

[2] OTHOVÁ, Markéta; CÍSAŘ, Karel; JANÍČKOVÁ, Adéla, a NOVOTNÝ, Michal. Markéta Othová: již brzy. V Praze: Národní galerie, 2022, p. 7.

[3] VANČÁT, Pavel, a FREIBERG, Jan (eds.). Fotografie?? / Photography?? (exh. cat.). Klatovy: Galerie Klatovy / Klenová, 2004.

[4] FOOTE, Nancy. The Anti-Photographers. Artforum, September 1976, year 15, no. 1., pp. 46–54. Also here:

Douglas FOGLE (ed.). The Last Picture Show. Artists Using Photography, 1960–1982 (exh. cat.). Minneapolis: Walker Art Center 2003, pp. 24–31.

[5] FLUSSER, Vilém. Za filosofii fotografie. Prague: Fra, 2013, pp. 48–49.

                                                                                                                


Karel Adamus / Minimal Metaphors

-

Fait Gallery, Ve Vaňkovce 2, Brno

Curator: Denisa Kujelová

Special opening day: October 8, 4 pm–9 pm

 

The conceptual approach first came to the fore in the work of Karel Adamus in 1974, in an extensive cycle entitled Minimal Metaphors exploring the relations between verbal or visual elements and their subsequent reassessed meaning in the title. The artist developed this distinctive type of conceptual poetry from 1976 onwards in the Copies series in which he, apart from a play with the terms “original” and “copy,” also articulated or modified the meaning of the original work by means of watercolour and drawing. 

 

The theme of Minimal Metaphors created on the common A4 format is the relationship between a typewritten title and a subject of a poem, expressed with the use of a typewriter and a minimalist drawing, an assemblage or the colour and material properties of paper. Verbal metaphors are the most plentifully represented in this impressive cycle; their material is words where the semantic nature is born by both the signifier and the signified. The relationship between these two components produces a metaphor, i.e. a relationship on the basis of an analogy which the artist presents to the recipient on whose active collaboration strong emphasis is laid in the final execution of the work. The majority of these verbal metaphors go back to the aesthetics of typewritten letters that the artist used in his previous prolific phase of visual poetry, and are thus exclusively executed in typewritten form. However, there are also several poems working with a handwritten text, the stamping technique close to stamp art, poems-drawings and drawings working with “zero experience” in a maximum reduction of the elements employed. 

In the following Copies series closely linked with Minimal Metaphors, and sometimes even formally attached to it, the relationship between the title and the subject of a poem, between the signifying component and the signified component, be it a text or a picture, a key element of this part of Adamus’s oeuvre, is accentuated even more. However, to get a full picture, it is also necessary to study other aspects of the work. While the Minimal Metaphors series is limited, with a few exceptions, to the ordinary A4 format, with Copies the format was enlarged in an equal proportion in order to demonstrate the size of the originals. 

Subject Poems and Poems – Objects are also based on preset and consciously created associative links, inducing in the viewer a transfer of meaning expected by the artist. The meaning is often anchored in the title which makes up an integral part of the work and leads the observer in a direction set by the artist. In view of this, the frequently voiced connection with ready made art appears incorrect. 

Adamus’s art characterised by concentrated communication with minimalized visual expression and work with actually non-artistic means is in this case not a purely intellectual construct on a rational base; nonetheless, its main subject is lyrical stimuli rooted in his inherently poetic nature. This is also illustrated by the fact that Adamus consistently refers to his works including objects as poems. Karel Adamus as a visual poetry artist was introduced to the general public in the early 1970s by the art theorist and artist Jiří Valoch on whose essays this text is based. Valoch also included Adamus in the so-called Brno Circle, along with other artists working on the periphery of the art scene. The main feature shared by these artists was the conceptualization of art, the accent on visual and experimental poetry and the processuality of their work. 

The process character of drawing started to manifest itself in Adamus’s art in 1980 in the Flosages cycle. Although chronologically they rank with Minimal Metaphors and to a large extent are also metaphorical, these works can’t be classified with Minimal Metaphors due to their completely different structure and point of departure. The Flosages series consists of sequences of mostly connected lines which are of different thickness but are always in monochrome black pencil of different hardness, or an ink felt-tip pen. They always culminate in one line in colour, and there exist different time intervals between the drawings of the individual black lines (weeks, months but also years). The closing of the growth process with a colour line which gave the cycle its name symbolizes flower (flos in Latin). Despite the fact that Flosages have different shapes, they typically show a repeatedly connected line the phases of which take place in different time periods, and many of them are frozen in the process of growth, awaiting the next phase or the final stage - flower.

 

 

Literature:
Lucie Rohanová. Soupis autorského archivu a analýza díla. Brno 2012. Magisterská práce. Fakulta výtvarných umění VUT v Brně.
Jiří Valoch. Karel Adamus. Brno: Student klub, 1978. (kat. výst.)
Jiří Valoch. Karel Adamus – Vizuální poezie: kresby, koláže, objekty. Opava: Klub mladých MDKPB, 1988. (kat. výst.)
Jiří Valoch. Karel Adamus / objekty a kresby. Brno: Galerie Jaroslav Krále, 1994. (kat. výst.)
Jiří Valoch. Karel Adamus – Vizuální poezie. Český Těšín: Kulturní a společenské středisko Střelnice, 2000. (kat. výst.)
Jiří Valoch. Karel Adamus – Vizuální poezie. Opava: Dům umění v Opavě, 2002. (kat. výst.)

Go back